Cette exposition itinérante bilingue de 140 m2 comprend des activités pratiques, des présentations multimédia, des artéfacts et des graphiques. Elle a fait ses débuts au Musée de l’agriculture du Canada le 9 mars 2007. Elle touchera davantage de Canadiens au fil de sa tournée d’un bout à l’autre du pays.
| Ville | Dates réservées |
| Red Deer Museum + Art Gallery Red Deer, AB |
avril — juin 2012 |
| Langley Centennial Museum & National Exhibition Centre Fort Langley, BC |
14 janvier — 1er avril 2012 |
| Musée du Fjord Ville de Saguenay, arrondissement de La Baie, QC |
22 janvier — 5 septembre 2011 |
| Pier 21 Society Halifax, N.E. |
15 mai — 6 septembre 2010 |
| Musée des sciences et de la technologie du Canada Ottawa, ON |
6 mars — 18 avril 2010 |
| Stratford Perth Museum Stratford, ON |
3 octobre — 22 décembre 2009 |
| Manitoba Children’s Museum Winnipeg, MB |
6 juillet — 20 septembre 2009 |
| Esplanade Arts & Heritage Centre Medicine Hat, AB |
28 mars — 14 juin 2009 |
| TELUS World of Science—Calgary Calgary, AB |
12 décembre 08 — 15 mars 2009 |
| Okanagan Science Centre Vernon, BC |
avril — novembre 2008 |
| TELUS World of Science—Edmonton Edmonton, AB |
janvier — avril 2008 |