En général, les gens de la ville comme ceux de la ferme ne consommaient que les aliments offerts dans leur région. Dans certaines parties du Canada, où le climat ne favorise pas la culture de produits frais, certains fruits et légumes devaient être importés d’ailleurs. Beaucoup de gens – pas seulement les agriculteurs – cultivaient, transformaient et préparaient une bonne partie de leurs aliments.
Archives publiques de l’Ontario C 4-0-0-0-40
À Noël, les oranges constituaient une gâterie pour les enfants parce que ce fruit fraîchement cueilli se faisait rare, et devait être importé des États-Unis.